 A |
 |
| Acharya |
"jemand, der durch
sein eigenes Beispiel lehrt"; ein spiritueller Meister |
| Achintya-bhedabheda-tattva |
Shri Chaitanyas Lehre des "unbegreiflichen gleichzeitigen Eins- und
Verschiedenseins" Gottes und Seiner Energien |
| Arati |
eine Zeremonie,
bei der der Deity des Herrn mit Speisen, Lampen, Blumen und
Räucherstäbchen verehrt wird |
| Arjuna |
Freund Krishnas;
einer der fünf Pandava- Brüder,
dem Krishna die Bhagavad-gita verkündete |
| Advaita |
"nichtdualistisch";
die Eigenschaft Krishnas, dass zwischen Seinem Körper, Seinen
Energien und Seinem Selbst kein Unterschied besteht |
| Advaita-
vada |
Monismus, Unpersönlichkeitslehre;
bezeichnet den unpersönlichen Aspekt Gottes als höchsten Aspekt |
| Agnihotra-
yajña |
zeremonielles
Feueropfer in vedischen Ritualen |
| Ahankara |
das falsche Ego,
durch das sich die Seele fälschlicherweise mit dem materiellen
Körper identifiziert |
| Ahimsa |
Gewaltlosigkeit |
| Akarma |
"Nichthandeln";
Handlung, die keine materielle Reaktion verursacht |
| Ananda |
spirituelle Glückseligkeit |
| Apara-prakriti |
die niedere, materielle
Energie des Herrn |
| Apaurusheya |
"nicht von Menschen
geschaffen" (d.h. von Gott offenbart) |
| Archana |
Verehrung der
archa- vigraha |
| Archa-vigraha |
auch murti;
Bildgestalt Krishnas, die auf dem Altar
verehrt wird |
| Arya |
Nachfolger der
vedischen Kultur; jemand, dessen Ziel spiritueller Fortschritt
ist |
| Asat |
"nicht ewig",
zeitweilig; Eigenschaft der Materie |
| Ashrama |
(1) Beziehung
für die (vier) spirituellen Lebensstufen im vedischen Gesellschaftssystem:
brahmacarya, grihastha,
vanaprastha, und sannyasa;
(2) Einsiedelei oder klosterähnliche Anlage, wo ein spiritueller
Meister oder ein Heiliger wohnt |
| Astanga-yoga |
der mechanische
"achtfache Pfad" des mystischen yoga, bestehend aus yama
und niyama (Gebote und Verbote in der Ausübung von yoga),
asana (Sitzstellungen),
pranayama
(Atembeherrschung), pratyahara
(Zurückziehen der Sinne), dharana
(Konzentration des Geistes), dhyana
(Meditation) und samadhi (Versenkung
in Meditation über die Überseele) |
| Asura |
Dämon; Feind der Halbgötter und Gottgeweihten;
Atheist, der die Anweisungen der Schriften missachtet |
| Atma |
(1) das Selbst,
die individuelle spirituelle Seele; in anderen Zusammenhängen:
(2) Geist, (3) Körper |
| Atmarama |
"jemand, der im
Innern Freude findet"; Eigenschaft Krishnas
und Seiner reinen Geweihten, deren Glückseligkeit nicht von
materiellen Dingen abhängig ist |
| Avatara |
"jemand, der herabsteigt";
eine Inkarnation Gottes, die in der materiellen Welt erscheint,
um eine bestimmte Mission zu erfüllen |
|
| B |
|
| Balarama |
(bala - spirituelle
Stärke; rama - das Behältnis spiritueller
Freude) Krishnas älterer Bruder |
| Bhagavad-gita |
die von Krishna
Selbst dem Arjuna vor 5000 Jahren auf dem Schlachtfeld von Kurukshetra
verkündeten Grundunterweisungen in bezug auf spirituelles Leben |
| Bhagavan |
(1) "derjenige,
der alle Füllen besitzt", die Höchste Persönlichkeit Gottes,
Krishna, der das Behältnis aller Schönheit, aller Kraft, allen
Ruhms, allen Reichtums, allen Wissens und aller Entsagung ist;
(2) Bezeichnung für eine mächtige Persönlichkeit oder einen
mächtigen Halbgott |
| Bhakta |
ein Gottgeweihter |
| Bhakti |
Hingabe zur Höchsten
Persönlichkeit Gottes |
| Bhakti-
yoga |
der Vorgang des
hingebungsvollen Dienstes |
| Brahma |
das ersterschaffene
Lebewesen im Universum; wird zu Beginn der Schöpfung auf der
Lotosblüte geboren, die dem Nabel Garbhodakashayi Vishnus entsprießt;
erschafft auf Anordnung Vishnus alle Lebensformen im Universum;
ist für die Erscheinungsweise der Leidenschaft zuständig |
| Brahma-
bhuta |
die Stufe der
Selbstverwirklichung jenseits aller materiellen Dualität |
| Brahmachari |
Student im Zöllibat,
der die vedischen Schriften unter der Anleitung eines spirituellen
Meisters studiert |
| Brahmajyoti |
die spirituelle
Ausstrahlung, die vom transzendentalen Körper Shri Krishnas
ausgeht; der spirituelle Himmel, in dem die Vaikuntha-
Planeten schweben |
| Brahman |
(1) Siehe:
Param Brahman; (2) die Absolute Wahrheit, die spirituelle Natur;
(3) Siehe: Brahmajyoti. Der unpersönliche Aspekt
der Absoluten Wahrheit; die erste Stufe der Erkenntnis des Absoluten |
| Brahmana |
Siehe: Varna |
| Brahma-
samhita |
eine sehr alte
Sanskritschrift mit den Gebeten Brahmas an Govinda; wurde von
Shri Chaitanya in einem Tempel in Südindien wiederentdeckt |
| Buddhi-
yoga |
ein anderer Ausdruck
für bhakti- yoga, der
darauf hinweist, dass dieser yoga den höchsten Gebrauch
an Intelligenz (buddhi) bedeutet |
|
| C |
|
| Chaitanya-
charitamrita |
die Biographie
Shri Chaitanya Mahaprabhus, verfasst von Krishnadasa Kaviraja
im 16. Jahrhundert |
| Chaitanya Mahaprabhu |
(1486 - 1534)
Krishna in der Rolle eines Gottgeweihten; erschien in Navadvipa,
Bengalen, um das gemeinsame Chanten des Hare-
Krishna- mantra als den
Vorgang der Gotteserkenntnis im gegenwärtigen Zeitalter des
Kali einzuführen |
| Chandala |
"Hundeesser";
Kastenloser |
| Chanten |
(vom Englischen
"to chant") Singen oder meditatives Beten von mantras,
besonders in bezug auf den Hare-Krishna-mantra |
|
| D |
|
| Deva |
Halbgott; Mensch
mit göttlichen Eigenschaften |
| Dharma |
(1) religiöse
Prinzipien; (2) die ewige, wesensgemäße Pflicht und Eigenschaft
des Lebewesens, der spirituellen Seele, die darin besteht, der
Höchsten Persönlichkeit Gottes zu dienen |
| Dhyana |
Meditation |
| Dhoti |
übliche Kleidung
für Männer in Indien, ein einfaches Tuch, das um den Unterkörper
geschlungen wird |
| Durga |
die personifizierte
materielle Energie; die Frau von Shiva |
| Dvapara-
yuga |
Siehe: Yugas |
|
| G |
|
| Gandharvas |
himmlische Sänger
und Musiker unter den Halbgöttern |
| Ganga |
der heilige Fluss
Ganges |
| Garbhodakashayi
Vishnu |
Siehe: Purusha-avataras |
| Garuda |
der gefiederte
Träger Shri Vishnus |
| Gaudiya-Vaishnava-sampradaya |
Nachfolge der
spirituellen Meister nach Chaitanya Mahaprabhu |
| Goloka |
Siehe: Vrindavana |
| Gosvami |
"jemand, der seine
Sinne beherrscht"; Bezeichnung für einen sannyasi |
| Grihastha |
"Haushälter";
verheirateter Mann, der den vedischen Prinzipien des Familienlebens
folgt |
| Guna |
Erscheinungsweise
oder Eigenschaft der materiellen Natur (siehe: sattva-, rajo-
und tamo- guna) |
| Guru |
spiritueller Meister |
| Guru-kula |
Schul-
ashrama des spirituellen Meisters |
|
| H |
|
| Hatha-
yoga |
System körperlicher
und atemtechnischer Übungen, um die Sinne zu beherrschen |
|
| I |
|
| Indra |
der König der
himmlischen Planeten |
| Ishvara |
"Herrscher"; (1)
herrschende Gottheit in der materiellen Welt; (2) der höchste
Ishvara (parameshvara), die Höchste Persönlichkeit
Gottes, Krishna |
|
| J |
|
| Jiva (jivatma) |
die ewige individuelle
Seele |
| Jñana und vijñana |
zwei Aspekte des
transzendentalen Wissens: theoretisches Wissen und Unterscheidungsvermögen
("Ich bin nicht der Körper, sondern ewige spirituelle Seele.")
und die praktische Verwirklichung und Anwendung des transzendentalen
Wissens ("Ich bin ein ewiger Diener Gottes.") |
| Jñana-
yoga |
der Pfad der spirituellen
Verwirklichung durch Studium der Schriften und spekulative philosophische
Suche nach der Wahrheit |
| Jñani |
jemand auf dem
Pfad des jñana-yoga |
|
| K |
|
| Kala |
Zeit |
| Kali |
Siehe:
Durga |
| Kali-
yuga |
das "Zeitalter
des Streites und der Heuchelei", das vor 5000 Jahren begann
und insgesamt 432 000 Jahre dauert. Siehe: Yugas |
| Kalpa |
ein Tag in der
Zeitrechnung Brahmas |
| Kanthi-
mala |
eine heilige Kette,
die die Geweihten Krishnas um den Hals tragen |
| Karma |
(1) materielle,
fruchtbringende Handlungen gemäß den vedischen Regulierungen;
(2) Handlung, die immer eine materielle Reaktion - ob gut oder
schlecht - nach sich zieht und den Ausführenden an den Kreislauf
von Geburt und Tod bindet. (3) Gesetz des karma: Gesetz
von Aktion und Reaktion |
| Karma-
kanda |
Pfad der fruchtbringenden
Handlungen gemäß den vedischen Schriften, um auf die himmlischen
Planeten zu gelangen |
| Karma-
yoga |
der Pfad der Gotteserkenntnis,
bei der man die Früchte seiner Arbeit Gott darbringt |
| Krishna |
"der Allanziehende";
Name der Höchsten Persönlichkeit Gottes |
| Krishnaloka |
das höchste Reich
Shri Krishnas |
| Kshatriya |
Siehe: Varna |
| Kshirodakashayi
Vishnu |
Siehe: Purusha-
avataras |
| Kumaras |
die vier Söhne
Brahmas (Sanaka, Sanatana, Sananda und Sanat-
kurmara), die aus seinem Geist geboren wurden. Sie sind
im brahmacarya lebende große Weise in der Gestallt fünfjähriger
Knaben, die ständig von Planet zu Planet reisen und Krishna-
Bewusstsein predigen |
| Kurus |
die Dynastie der
Nachkommen König Kurus, insbesondere die Söhne Dhritarashtras |
|
| L |
|
| Lakshmi |
die Glücksgöttin,
die Gemahlin Narayanas in Vaikuntha |
| Lila |
"transzendentales
Spiel" der Höchsten Persönlichkeit Gottes |
Sein
Name bedeutet "der Allanziehende". Ein anderer Name ist
Rama, "die Quelle aller Freude". Er ist Brahman, strahlend
wie das Licht der Sonne, Er ist Paramatma, die Überseele, und
Er ist Bhagavan, die Höchste Persönlichkeit Gottes.
